The Truth Untold | BTS | Myanmar | Burmese

ဝဲလိုအူးမ်မီး ဂါဒစ်ခီ 

ဖီအောအစ်နင်န်အီ garden 

ခါရှီ ထူဆောင်းငဲ

အီမိုလဆောင်း ငံနားန်နားလ် မယ်အော့ဆော်

နော်ယဲ အီလင်မ်မင်န် မောန်ဂျီ

ဂါးလ်ဂို့ရှီအစ်ဂင်န် နန်ဂျီ

Oh could you tell me?

အီ ဂျောင်းဝန်နဲ ဆူးမ်မောဒင်န် နောလ်ဘွာ့ဆော

And I know နောယဲ အိုန်ဂင်န် 

မိုဒူ ဒါ ဂျင်ဂျာလန်ကောလ်

ဖူလင်န် ကို့ချီလ် ကော့နင်န် ဆိုန် ဂျာ့ဘ်ဂို ရှီဇ်ဂျီမာန်

နယ် အူးန်မြောင်းငင်န် ဂေါလ်

Don’t smile on me

Light on me

နောယဲ ဂဲ ဒါဂါဆောလ် ဆူ အော့ဖ်စစ်နီကာ

နယ်ဂဲန် ဘူးလ်လောဂျူးလ် အီလင်မ်မီ အော့ဖ်ဆော

You know that I can’t show you me

And give you me

ချိုးလာဟန် မိုဆစ်ဘ် ဘို

ယောဂျူးလ် ဆူန် နော့ဖ်ဆော

သို ဂါမြောန်နီးလ် စစ်ဂို နောလ် မာန်နာလော ဂါ

But I still want you~

ဝဲလိုအူးမ်မဲ ဂျောင်းဝေါန်နဲ

ဖင်န် နောလလ် ဒါးလ်မင်န် ကို့ခ်

ဂျူဂို ရှစ်ဖော့ကျီ

ဘာ့ဘို ဂါထင်န် ဂါမြောင်န်နီးလ် ဘော့ဂိုဆော

But I know ယောင်းဝေါန်နီ 

ဂစ်လောလ် ဆူနင်န် ဝေါ့ပ်နင်န်ဂေါလ်

ဆူးမ်မောရာမာန် ဟာ နင်န်ဂေါလ်

ချူဟန် နာနီကာ~

နာန် ဒူလျော် အွန်းဂေါလ်

ချိုးလာဟယ်

I’m so afraid 

ဂယောလ်ဂုဂဲန် နောဒို

နားလ် သို သောနာဘောလီးလ်ကာ

သို ဂါမြောန်နီးလ် စစ်ဂို နောလ် မာန်နာလော ဂါ

ဟားလ် ဆူ အစ်နင်န် ဂေါန်

ဂျောင်းဝေါန်နဲ

အီ ဆဲဆန်း ငဲ

ယယ်ပွန်း နောလီလ် ဒါလ်မင်န် 

ကို့ချီလ် ဖီအူးန် ဒွန်မ်

နီဂါ အာနင်န် နာလို ဆူးမ်ရွှီးနင်န် ဂေါ့

But I still want you 

I still want you

ဟူး~ဟူး~

အောကျောမြောန် ဂစ်သယ်

ဂျိုဂင်မ်မာန်

ဟီမာန်ခင်းမ်မာန်

ယုံးဂီးလ် နယ်ဆော

နောယဲ အာ့ဖ်ဖဲ ဆော့သောနာမြောန်

ဂျီဂင်မ် မိုဒင်န် ဂေါန် သားလ်လာဂျော့စီးလ်ကာ

နာန် နူးလ်ဂို အစ်ဆော

ဆာလာဂျင်န်

မူနောဂျင်န်

ဟိုးလို နာမ် ဂယောဂျင်န် အီ မိုလယ်ဆောင်းငဲဆော

ဘူဆောဂျင်န် ဂါမြောန် နီးလ် ဘာလာဘိုမြောန်ဆော

And I still want you~

But I still want you~

And I still want you~

But I still want you~

Myanmar Translation အတွက် အောက်က video ကို ကြည့်နိုင်ပါတယ် 💜 💜 💜

In Korean

외로움이 가득히
피어있는 이 garden
가시투성이 umm
이 모래성에 난 날 매었어

너의 이름은 뭔지
갈 곳이 있긴 한지
Oh could you tell me? ehh
이 정원에 숨어든 널 봤어

And I know
너의 온긴 모두 다 진짜란 걸 푸른 꽃을 꺾는 손
잡고 싶지만

내 운명인 걸
Don't smile on me
Light on me
너에게 다가설 수 없으니까
내겐 불러줄 이름이 없어

You know that I can't
Show you me
Give you me
초라한 모습 보여줄 순 없어
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
But I still want you (want you, want you)

외로움의 정원에 핀 너를 닮은 꽃
주고 싶었지 ooh hoo hoo
바보 같은 가면을 벗고서

But I know 영원히 그럴 수는 없는 걸 숨어야만 하는 걸
추한 나니까

난 두려운 걸
초라해
I'm so afraid
결국엔 너도 날 또 떠나버릴까
또 가면을 쓰고 널 만나러 가

할 수 있는 건
정원에
이 세상에
예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음
니가 아는 나로 숨쉬는 것
But I still want you
Ah, ah
I still want you, ah

어쩌면 그때
조금만
이만큼만
용길 내서 너의 앞에 섰더라면
지금 모든 건 달라졌을까

난 울고 있어
사라진
무너진
홀로 남겨진 이 모래성에서
부서진 가면을 바라보면서
And I still want you
But I still want you
But I still want you
And I still want you